www.polskaukraina.fora.pl

odynycJA

A mi brakuje na festiwalu "imprez" związanych stricte z literaturą ( tą współczesną oczywiście Wink

)
Może dałoby rade zaprosić w przyszłym roku Deresza albo Zadana?
a czy będzie gdzieś możliwość kupna książek ukraińskich w oryginale? Rolling Eyes

Ola eM

Jeśli tylko DEresh i Zhadan znajdą chwilę - to nie widzę problemu!

Komitet Organizacyjny :D weźmie to pod uwagę! Dziękujemy za sugestię.

Co do książek w oryginale - uczestnicy debaty powinni przywieźć.

Będą jednak ksiiążki ukraińskich pisarzy i traktujące o Ukrainie - po polsku. TAkie stoisko pojawi się na JARMARKU w niedzielę, 24 maja.

Kassia

Co to jest gulasz po huculsku? <lol>

olka

Super

Już nie mogę się doczekać Smile

Słyszałam, że będzie można obejrzeć prawdziwych kozaków w akcji Smile

pinky

W sumie to nigdy się nie interesowałam Ukrainą ale w związku z tym, że mam ukraińskie korzenie na pewno się wybiore na rynek w niedziele i nie tylko, zapowiada się świetny festiwal!! Smile

czarownica

KOZAKÓW w akcji Very Happy

a przystojni jacyś będą?

Kassia

Fajna była ta dzisiejsza Noc Poezji. Choć należało ją raczej nazwać NOCĄ DAGADANY. Kameralny koncert, ale zabrakło mi chociażby wspomnienia kto jest autorem danych wierszy. Z jednej strony super, bo wszystko się ekstra komponowało, z drugiej... miałam wrażenie, że to kolejny koncert. Choć może takie było założenie organizatorów ;p

Zdzicha

A ja mam pytanie: jak długo potrwa jarmark? Czy wieczorem będzie jeszcze czynny?

polunycia

w nastepnym roku zaproscie jakas znana ukrainska spiewaczke, np ruslane, iryne bilyk, ani lorak, wirke serdiuczke itp.
ogolnie fastiwal jest bardzo fajny, mysle ze jeszcze wiele wspanialych wrazen przed nami, bo w koncu jeszcze ciagle trwa.

czarownica

bez przesady... zadnej virki czy serdiuczki.. to juz mala katastrofa ukrainskiej muzyki. nie wiecz czy to sa zespoly, ktore moga reprezentowac poziom ukrainskiej muzyki! dla mnie absolutna MASAKRA

Kassia

j.w. to jak słuchanie Dody czy Beaty Kozidrak...

princess

ja chce Bumbox!!!!! zamawiam opieke nad chlopakami jako wolontariuszka!! Vierka Serdiuczka... hmmm... raczej nie odpowiada profilowi Festiwalu...

mateusz_gosciniak

Jarmark wyszedł fajnie i widać było, że zainteresowanie ludzi też spore.
Szczerze mówiąc zanotowałem kilka mankamentów, które warto poprawić (w przyszłym roku! Razz

).

1. Jako osoba zajmująca się na co dzień komunikacją z mediami, ale również organizowaniem eventów i imprez biznesowych, strasznie kuło w oczy fatalne (no niestety) udekorowanie sceny - a raczej brak dekoracji. Stojące z tyłu roll up'y na tle zielonej ścianki wyglądały b. słabo i niestety na ewentualnych zdjęciach w prasie czy internecie będą nieco straszyć.
Nie wspominając już o braku logo czy nazwy festiwalu.

2. Troche mało przestrzeni festiwalowej, ale to pewnie wynika bardziej z ograniczeń Urzędu Miasta i sporych ogródków przy knajpach.

3. Skandaliczny brak ukraińskiego, lub chociaż wschodniego, piwa! Lech i Tyskie na Ukraińskiej Wiośnie? I Obołoń sprzedający tylko kwas... Do poprawki Smile

4. No i to na co bardzo liczyłem, a z żalem muszę przyznać nie znalazłem. Miało być stoisko z płytami, filmami i książkami. Płyty były tylko z muzyką ludową (rozrywkowej wcale :/), filmu nie widziałem ani jednego. Książki owszem, ale głównie tytuły dostępne bez większego problemu w poznańskich księgarniach, chociaż byłbym niesprawiedliwy gdybym nie docenił kilku wyjątków.

Myślę, że nad tymi rzeczami warto się zastanowić. Jednocześnie wielkie brawa dla Organizatorów bo widać, że włożyli masę pracy w przygotowania, a Festiwal jest coraz bardziej profesjonalnym wydarzeniem i mam nadzieję, że stanie się imprezą cykliczną, która na stałe wpiszę się w poznański kalendarz imprez!
Wielkie brawa, podziękowania oraz szczere uznanie dla Was!

Kassia

Dzięki Mateusz!! takie uwagi są bardzo przydatne!! moją uwagę zwróciło, że faktycznie nie mamy baneru z nazwą Festiwalu! to koniecznie trzeba nadrobić. Co do reszty kwestii... wymagają one dosyć długiego komentarza.. koncesje, ZDM, zainteresowanie. Teraz kiedy ogłoszono, że Poznań na pewno zostaje w grze z EURO 2012, sądzę, że będzie nam już dużo łatwiej. Takie uwagi z boku są wyjątkowo cenne dla nas, zwłaszcza, że ten Festiwal tworzy nieduża grupa osób, patrząca z wielką nadzieją i ufnością w stronę wolontariuszy. Nabieramy doświadczeni i sami się przez cały czas uczymy, gdyż tak duże przedsięwzięcie to, zazwyczaj, dla każdego z nas zupełna nowość. Każda rada będzie suuuper cenna!

polunycia

Український ярмарок був чудовий! Це обов"язково треба повторювати. Як було вищевказано, можна дійсно покращити деякі деталі. Я чула, що людям не подобалося те, що замість справжньої української кухні були звичайні страви з Кресового ресторану, де можна попоїсти щоденно. Ярмарок був супер, я бачила велике зацікавлення людей, у наступних роках можна більше цього всього зробити. Я напр. хотіла купити серветку й вибір був невеликий, я не знайшла того, чого шукала. А може би так спровадити українську халву? Або їжа з Пузатої хати Smile

Укрпиво, живчик. Більше дисків, укрфільмів тощо. Або сало! Very Happy